Republican Sinn Féin
Ard Fheis
2007
November 10/11
MOTIONS
Political Policy
1. That this Ard-Fheis instructs the incoming Ard Chomhairle to initiate a campaign aimed at informing the Irish people that the National Question is not solved and that while the British remain in Ireland there will always be a revolutionary movement in Ireland opposed to British rule.
Go dtugann an Ard-Fheis seo treoir don Ard Chomhairle nua-thofa feachtas a chur i mbun chun eolas a thabhairt do muintir na hÉireann nach bhfuil reiteach leis an ceist náisiúnta agus riail Shasana fós in Éirinn, mar sin beidh gluaiseacht réabhlóideach i gcónaí ar an bhfóid chun deireadh a chur leis.
Ard Chomhairle
2. That Republican Sinn Féin must provide leadership in opposing the anti-national agenda of normalising British rule in Ireland. We commend our members and supporters who have protested at the attempted imposition of a loyalist march in Dublin last year, the presence of the English rugby team in Croke Park, the hosting of a team representing the British colonial police in Páirc Esler in Newry in August amongst other events. Republican Sinn Féin must be prepared to mobilise protests in the event of a visit by the Queen of England to any part of Ireland.
Go bhfuil sé mar dualgas ar Sinn Féin Poblachtach cinnearacht a thabhairt don phobail i gcoinne an clár frithnáisiúnta atá ag cur ina luí orainn go bhfuil riail Shasana in Éirinn normálach.
Ba chóir go mbeadh agóidí ag Sinn Féin in aghaidh cuairt Banríon Shasana ar aon chuid d'Éireann.
Ard Chomhairle
Comhairle Átha Cliath
Cumann Ó Suilleabháin/Enright, Lios Tuathail, Co Chiarraí
3. That this Ard-Fheis recognises the historical right of the Irish people to use controlled and disciplined force to drive the British forces of Occupation out of Ireland and restore the All-Ireland Republic.
Glacann an Ard-Fheis seo cearta Gael lámh smachtaithe láidir a úsáid chun deireadh a chur le fórsaí na Breataine in Éirinn agus an Phoblacht Uile-Éireannach a athbhunú.
Comhairle Chonnacht
Cumann Ó Suilleabháin/Enright, Lios Tuathail, Co Chiarraí
Dáithí Ó Conaill Cumann, Muineacháin
Cumann Seán Mistéil, Doire
Comhairle Ceantair Tuaiscirt-Iarthar
Cumann Caoimhín Coen, Co Ros Comáin
Cumann Mac Cearnaigh/Mac Eochaidh, Dun Geannainn, Co Tír Eoghain
Cumann Liam Ó Loinsigh/Máirtírí Ard Mhacha, Ard Mhacha/ An Céide, Co Ard Mhacha
Cumann Tomás Harte, Co Ard Mhacha
Comhairle Uladh
4. That this Ard-Fheis reaffirms our support for the All-Ireland Republic proclaimed in 1916, established in 1919, defended in arms 1919-21 and sold out by traitors in 1921-22 and suppressed brutally to this day and condemns the ongoing British occupation of our country.
Go n-athluigh an Ard-Fheis seo ár dtacaíocht don Phoblacht Uile Éireann a fógraíodh i 1916, a bunaíodh i 1919, cosanta faoi airm 1919-21 agus díolta le tréatúirí i 1921-22 agus curtha faoi chois go brúidiúil ó shin agus go gcáineann sé airm forghabhála na Breataine sa tír seo againne.
Cumann Ó Suilleabháin/Enright, Lios Tuathail, Co Chiarraí
Cumann de Rís/Ó Síoda/Ó Dulaing, Trá Lí, Co Chiarraí
Cumann Mac Cearnaigh/Mac Eochaidh, Dun Geannainn, Co Tír Eoghain
Cumann Seán Mistéil, Doire
Cumann Pádraig Ó Canóin, Ráth Éanaigh, Baile Átha Cliath
5. That this Ard-Fheis demands a full British withdrawal from Ireland.
Go n-éilíonn an Ard-Fheis seo cúlú airm na Breataine go h-iomlán as Éireann.
Cumann Séamus Ó Dálaigh, Co Iar Mhí
6. That Sinn Féin Poblachtach reiterates its support for and work for an Irish Ireland.
Go-athluainn Sinn Féin Poblachtach a tacaíocht le haghaidh agus obair a dhéanamh ar son Éire Gaelach.
Comhairle Ceantair Luimnigh
7. That this Ard-Fheis declares that the Republican struggle which we are all involved in is for national freedom and not just for civil rights in Six Occupied Counties.
Go fógraíonn an Ard-Fheis seo go bhfuil an coimhlint Poblachtach atá ar súil againn ar son saoirse náisiúnta agus ní amháin i gcomhair cearta sibhialta sna Sé Chontae.
Cumann Ó Cearúil/Ó Donnabháin, BÁC
8. That this Ard-Fheis states that the objective of Republican Sinn Féin is to achieve a 32-County police force. In the meantime we call for the RUC/PSNI to be disbanded and we condemn the Provisionals for joining them.
Go fógraíonn an Ard-Fheis seo go bhfuil sé mar cuspóir ag Sinn Féin Poblachtach Fórsa Póilín na 32 Chontae a bhaint amach. Idir an dá linn glaonn muid chun deireadh a chur leis an RUC/PSNI agus go gcáineann muid na Sealadaigh a bheith rannpháirteach leo.
Cumann Ó Raiftere/Ó Maoilíosa, Co Loch Garman
9. That this Ard-Fheis reaffirms its hostility to the British Crown Forces, and pledges to resist all attempts to co-opt the Irish people into support for the RUC and all enemy forces of occupation.
Go n-athdhearbhaíonn an Ard-Fheis seo a naimhdeas do fórsaí na Breataine agus go fógraíonn sé go mbeidh sé glan in aghaidh gach iarracht chun muintir na hÉireann a mealladh chun a dtacaíocht a thabhairt don RUC agus chuid de Fórsaí na Breataine in Éirinn.
Cumann Seán Mistéil, Doire
10. That this Ard-Fheis shows our continued hostility to the Occupation Forces, RUC, MI5 and all those allies at home and abroad.
Go dtaispeánann an Ard-Fheis seo ár naimhdeas síoraí dosna RUC, MI5 agus Fórsaí na Breataine in Éirinn.
Cumann na H-Blocanna Máirtírí, Co Dhún na nGall
11. That this Ard-Fheis condemn former comrades who now openly invite the youth to become part of the British Occupying Forces in joining the RUC/PSNI and also by asking the nationalist people to inform on their own community to the same occupying force that tortured and tormented Republicans for years.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo iar-compánaigh atá ag iarraidh an óige a mhealladh isteach san RUC/PSNI agus Fórsaí na Breataine agus ag iarraidh chomh maith ar muintir náisiúnta scéala a chur chuig Fórsaí na Breataine i dtaobh a mhuintir féin.
Cumann Ó Crualaoích/Mac Giolla Bhuí, Béal Feirste
Cumann Liam Ó Loinsigh/Máirtírí Ard Mhacha, Ard Mhacha/ An Céide, Co Ard Mhacha
12. That this Ard-Fheis condemns the ongoing playing of GAA sports by British Occupation Forces.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo Fórsaí na Breataine ag imirt cluichí de chuid Cumann Lúthhcleas Gael.
Cumann de Rís/Ó Síoda/Ó Dulaing, Trá Lí, Co Chiarraí
13. Sinn Féin reaffirms its commitment to provide leadership and a coherent programme of work to that section of the Irish people who will never accept British rule in Ireland.
Go n-athdhearbhaíonn Sinn Féin a gealltanas chun ceannas agus clár oibre a thabhairt don chuid de mhuintir na hÉireann nach bhfuil sé ar intinn acu géilleadh riamh do riail na Breataine in Éirinn.
Cumann Chill Chulainn, Co Chill Dara
14. That this Ard-Fheis congratulates those who continue to resist British occupation.
Go ndéanann an Ard-Fheis seo comhghairdeas leis na daoine ata ag troid fós in aghaidh riail na Breataine in Éirinn.
Cumann Seán Mistéil, Doire
15. That this Ard-Fheis calls for the 1921 Treaty, the Stormont Agreement of 1998 and the St Andrews Agreement to be torn up.
Go glaonn an Ard-Fheis seo go mbeidh Conradh 1921, Comhaontú Stormaint 1998 agus Comhaontú Naomh Aindreas a bheith stróiceadh agus caite amach.
Cumann Roibeard Mac Saindéir/Liam Ó Loinsigh, Cill Choinnigh
16. That Republican Sinn Féin should not neglect its policy documents, in particular ÉIRE NUA and SAOL NUA and should promote them through serialisation on a monthly basis in SAOIRSE.
Molaimid nach ndéanfadh Sinn Féin Poblachtach faillí ina cháipéisí polasaí, go háirithe ÉIRE NUA agus SAOL NUA, agus go ndéanfaí iad a fhoilsiú go míosúil i bhfoirm shraithe i SAOIRSE.
Cumann Ruairí Mac Asmaint/Proinsias Ó hAodha, Dún Laoghaire/Baile Breac, Co BhÁC
17. That this Ard-Fheis instructs the incoming Ard-Chomhairle to revisit ÉIRE NUA with a view to updating this important policy.
Go dtugann an Ard-Fheis seo treoir don Ard Chomhairle nua-thofa chun beartas ÉIRE NUA a hathnuachan agus a fheabhsú.
Cumann Seán Mistéil, Doire
18. That this Ard-Fheis deplores the continuing criminalisation policy against Republican Sinn Féin by the US government.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo beartas coiriúil rialtais na SA in aghaidh Sinn Féin Poblachtach.
Cumann de Rís/Ó Síoda/Ó Dulaing, Trá Lí, Co Chiarraí
19. That we call on the Provisionals to drop the honourable name of Sinn Féin.
Go glaonn muid ar na Sealadaigh éirigh as an t-ainm clúiteach Sinn Féin a usáid.
Comhairle Laighean
Cumann Séamus Ó Dálaigh, Co Iar Mhí
Cumann Ó Raiftere/Ó Maoilíosa, Co Loch Garman
Cumann Tomás Harte, Co Ard Mhacha
20. That this Ard-Fheis calls on the media to cease their self-censorship of true Republicanism.
Go n-iarann an Ard-Fheis seo ar na meáin-chomarsáide éirí as an féin-chinnsireacht ar an bhfíor-Phoblachtachas.
Chomhairle Ceantair Ros Comáin
21. That this Ard-Fheis calls on the incoming Ard Chomhairle to mount a campaign against the new EU constitution.
Go nglaonn an Ard-Fheis seo ar an Ard Chomhairle nua-thofa feachtas a chur ar súil in aghaidh bunreacht nua de chuid an EU.
Comhairle na Mumhan
Cumann Ó Cearúil/Ó Donnabháin, BÁC
22. That this Ard-Fheis abhors the totally unnecessary destruction of the national heritage site at Lismullen, Tara, authorised by the 26-County State.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo an milleadh gan riachtanas den áit dúchais Lios Maoláin, Teamhrach a bhí ceadaithe ag Stát na 26 Chontae.
Cumann Tomás Allen, An Mhí
23. That this Ard-Fheis condemns the NRA for routing the M3 motorway close to Tara and the historic Tara/Skryne valley and call for it to be rerouted.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo an NRA mar gheall ar cead a thabhairt don slí mór M3 a thógáil in aice le Teamhrach agus gleann stairiúil Teamhrach/Scrín agus go n-éilíonn muid an M3 a aistriú.
Comhairle Laighean
Comhairle Átha Cliath
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
Cumann Chill Chulainn, Co Chill Dara
24. That Sinn Féin Poblachtach organise a campaign to expose the corruption of the National Anthem by a 26-County political party, Fianna Fáil, by urging the GAA and others to adopt and popularise the neutral version "Laochra Fáil" when using it.
Go mbeidh feachtas eagraithe ag Sinn Féin Poblachtach chun truailliú Amhrán na bhFiann ag páirtí polaitíochta na 26 Chontae, Fianna Fáil a nochtadh chun lucht Cumann Lúthchleas Gael agus daoine eile a spreagadh chun an leagan neodrach "Laochra Fáil" a úsáid.
Cumann Tomás Allen, An Mhí
25. That Republican Sinn Féin use every opportunity available to us to highlight that there is one flag and one national anthem for all Ireland.
Go n-úsáideann Sinn Féin Poblachtach gach deis ar fáil againn chun a thaispeáint go bhfuil aon bratach amháin agus aon Amhrán Náisiúnta amháin d'Éire ar fad.
Cumann Ó Cearúil/Ó Donnabháin, BÁC
26. As the true inheritors of the ideals and legacy of the 1916 Rising and the only political organisation which continues to uphold the All-Ireland Republic, Sinn Féin should begin its preparations for marking its centenary in 2016.
As rud é go bhfuil muid mar fíor oidhre de oidhreacht Éirí Amach na Cásca 1916 agus an t-aon eagraíocht polaitíochta a seasann le Poblacht Uile Éireann, ba cheart dúinn i Shinn Féin ullmhú a dhéanamh ar comóradh céad bliain Éirí Amach na Cásca 1916.
Cumann Ó Cearúil/Ó Donnabháin, BÁC
Cumann Chill Chulainn, Co Chill Dara
27. That the flying of the British flag should be banned in all of Ireland.
Go mbeidh cosc ar thaispeáint bratach na Breataine ar fud na hÉireann.
Cumann Roibeard Mac Saindéir/Liam Ó Loinsigh, Cill Choinnigh
28. That this Ard-Fheis demand that the Provisionals drop all commemorations to our patriot dead because they have sold out on all fronts.
Go n-iarrann an Ard-Fheis seo ar na Sealadaigh éirigh as gach comóradh ar son na daoine a fuair bás ar son saoirse na hÉireann mar tá feall déanta acu orthu ar fad.
Cumann Roibeard Mac Saindéir/Liam Ó Loinsigh, Cill Choinnigh
29. That this Ard-Fheis reiterate our opposition to political broad fronts which serve to dilute the national objective as expressed in the 1916 Proclamation and any member who attends these meetings either publicly or secretly be dismissed from Republican Sinn Féin.
Go n-iarrann an Ard-Fheis seo go bhfuil muid i gcoinne gach polaitíochta leathana nach seasann go h-iomlán le Forógra na Cásca, 1916 agus aon ball a dtéann go dtí na cruinnithe seo go poiblí nó faoi rún go mbeidh sé briste as a phost ag Sinn Féin Poblachtach.
Cumann Dáithí Ó Conaill, Muineacháin
30. That this Ard-Fheis, while not promoting broad fronts, removes the ban on taking part in political activities with other political groupings.
Cé nach bhfuil an Ard-Fheis seo ag cur leathana polaitíochta chun cinn, go gcuirimid ar ceal an cosc ar pháirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí polaitiúla le gasraí polaitiúla eile.
Cumann Ruairí Mac Asmaint/Proinsias Ó hAodha, Dún Laoghaire/Baile Breac, Co BhÁC
31. That this Ard-Fheis revokes the ban on members of RSF taking a platform/debate with other political/people/parties portraying as the Republican Movement.
Go gcuireann an Ard-Fheis seo ar ceal an cosc ar baill Sinn Féin Poblachtach a bheith páirteach ar aon ardán/díospóireacht in éindi le duine nó páirtí polaitíochta ar bith agus iad a chur ina luí ar an pobal gur Gluaiseacht na Poblachta iad.
Cumann Liam Ó Loinsigh/Máirtírí Ard Mhacha, Ard Mhacha/ An Céide, Co Ard Mhacha
Cumann Mac Cearnaigh/Mac Eochaidh, Dun Geannainn, Co Tír Eoghain
Comhairle Uladh
32. That this Ard-Fheis supports the campaign for an independent public inquiry into the deaths in custody of Terence Wheelock, Dublin and Brian Rossiter, Clonmel.
Go dtugann an Ard-Fheis seo a thacaíocht do feachtas i gcóir fiosrú neamhspleách faoi báis Terence Wheelock i mBÁC agus Brian Rossiter, Cluain Meala.
Comhairle Átha Cliath
Cumann Ray McCreesh, Tuairceart Átha Cliath
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
Electoral Policy
33. That immediate preparations be made to contest the 26-County local elections due in 2009 and that the possibility of contesting local elections in the Six Counties be explored.
Go ndéanfar ullmhúchán láithreach dhul san iomaíocht sna toghcháin aitiúla ins na 26 Chontae agus go ndéanfar fiosrucháin ar a bheith páirteach ionta sna Sé Chontae.
Ard Chomhairle
Comhairle Laighean
34. That Sinn Féin Poblachtach put as many people as possible forward for election at the next local elections.
Go gcuireann Sinn Féin Poblachtach an oiread daoine agus is féidir chun tosaigh ag an gcéad toghcháin áitiúla eile.
Cumann Séamus Ó Dálaigh, Co Iar Mhí
35. That any areas not contesting the local elections should be nominated to help out in areas that are contesting.
Ceantair ar bith nach mbeadh iarrthór aige sna toghchán áitiúla ba cheart dóibh cúnamh a thabhairt dosna cheantair a mbeadh iarrthóirí acu.
Cumann Mac Conaola/Gaughan/Stagg, Co Mhuigheo
36. That conventions for the forthcoming local elections in 2009 be held no later than March 2008.
Go mbeidh cruinnithe chun iarthóirí a roghnú dosna toghchán áitiúla i 2009 curtha le chéile roimh Márta, 2008.
Comhairle Ceantair na Gaillimhe
37. That this Ard-Fheis sends congratulations to all candidates from RSF who stood at short notice in elections in the Six Occupied Counties.
Go ndéanann an Ard-Fheis comhghairdeas lena iarrthóirí ó Shinn Féin Poblachtach a sheas sna toghcháin sna Sé Chontae.
Cumann0 Liam Ó Loinsigh/Máirtírí Ard Mhacha, Ard Mhacha/ An Céide, Co Ard Mhacha
Comhairle Uladh
Prisoners
38. That this Ard-Fheis send greetings to the Republican prisoners in Maghaberry and Portlaoise prisons and pledge our continuing support for them and their families in the struggle.
We pledge our full support to the protesting prisoners in Maghaberry jail in their ongoing struggle for the restoration of political status, sold out in the Stormont Agreement.
Go seolann an Ard-Fheis seo beannachtaí dlúth-phairtíochta dosna cimí i gCarcair Machaire Biorra is Portlaoise agus tugann muid ár tacaíocht seasmhacht dóibh. Tugann muid ár dtacaíocht iomlán dosna cimí i gCarcair Machaire Biorra agus iad ag troid ar son athbhunú stádas polaitiúil a bhí díolta ag Comhaontú Stormont i 1998.
Chomhairle Ceantair Luimnigh
Cumann Smith O Briain/Colbert, Luimnigh
Cumann Ó Suilleabháin/Enright, Lios Tuathail, Co Chiarraí
Cumann Liam Ó Loinsigh/Máirtírí Ard Mhacha, Ard Mhacha/An Céide, Co Ard Mhacha
Cumann Dáithí Ó Conaill, Muineacháin
Cumann Ó Coistealbha/Hurson, Co Iar Mhí
Cumann Roibeard Mac Saindéir/Liam Ó Loinsigh, Cill Choinnigh
Cumann Caoimhín Coen, Ros Comáin
Cumann Tomás Harte, Co Ard Mhacha
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, Baile Átha Cliath
Cumann Ó Crualaoích/Mac Giolla Bhuí, Béal Feirste
Cumann Mac Cearnaigh/Mac Eochaidh, Dun Geannainn, Co Tír Eoghain
Cumann Proinsias Mac hAodha, Glas Chú
Cumann Pádraig Ó Canóin, Ráth Éanaigh, Baile Átha Cliath
Cumann Pádraig Ó Pearaill, Loch Garman
Cumann Séamus Ó Dálaigh, Co Iar Mhí
Cumann Liam Ó Loinsigh/Mairtíreach Ard Mhacha, Ard Mhacha/An Céide, Co Ard Mhacha
Cumann Seán Mistéil, Doire
39. That this Ard-Fheis sends solidarity greetings and support to the POWs in their ongoing struggle for political status.
Go seolann an Ard-Fheis seo beannachtái dlúthpháirtíocht is tacaíocht dosna cimí ina dtroid leanúnach ar son stádas polaitiúil.
Cumann de Rís/Ó Síoda/Ó Dulaing, Trá Lí, Co Chiarraí
Comhairle Átha Cliath
Comhairle Laighean
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
40. That Republican Sinn Féin intensify our support for the political status campaign for Republican POWS in the coming year.
Go leanann an Ard-Fheis seo ar aghaidh leis an bhfeachtas ar son stádas polaitiúil sa bhliain atá romhainn.
Cumann Ray McCreesh, Tuairceart Átha Cliath
41. That we expand our POW campaign to all towns and villages and that we bring the campaign to more events, such as the regional and All-Ireland Fleadh Ceoil.
Go mbeidh feachtas ar son na gcimí i ngach ceantair, sráid bhaile srl, agus go mbeidh muid i láthair ag na mór imeachtaí Gaelacha (peil, fleadh cheoil, mar shampla).
Comhairle Laighean
42. That each Comhairle Ceantair be asked to give a report to the POW Department of their work for the prisoners over the last 12 months.
Go mbeidh tuairisc ar fáil ag Roinn na gCimí ó gach Comhairle Ceantair faoin a gcuid obair sa bhliain atá thart.
Comhairle Laighean
43. Congratulations to the Republican Prisoners Action Group for all the support shown the prisoners in the last 12 months.
Comhghairdeas le Aicseangrúpa na gCimí Poblachtach as ucht a gcuid oibre ar son na gcimí i rith na mbliana.
Cumann Liam Ó Loinsigh/Mairtíreach Ard Mhacha, Ard Mhacha/An Céide, Co Ard Mhacha
44. That this Ard-Fheis congratulates (a) Continuity IRA POWs in Maghaberry on their protest for full political status and (b) the Republican Prisoners' Action Group for their sterling work on behalf of the Republican POWs in Maghaberry.
Comhghairdeas le (a) Cimí Óglaigh na hÉireann i Machaire Biorra agus iad ag troid ar son stádas polaitúil agus (b) Aicseangrúpa na gCimí Poblachtach as ucht a ndeaobair ar son na gcimí i Machaire Biorra.
Cumann Seán Mistéil, Doire
45. That this Ard-Fheis pledges its continuing support to the RPAG and the Sinn Féin Poblachtach POW Department.
Go gcuireann an Ard-Fheis seo i ngeall do Aicseangrúpa na gCimí Poblachtach agus Roinn na gCimí, Sinn Féin Poblachtach a dtacaíocht leanúnach.
Cumann Mac Cearnaigh/Mac Eochaidh, Dun Geannainn, Co Tír Eoghain
Social & Economic
46. That this Ard-Fheis believes that the ideal of economic democracy as set out in SAOL NUA have never been more relevant. The ever increasing gap between rich and poor, a recently published Bank of Ireland report estimated that 1% of the population of the 26-Counties controls 34% of the wealth, whilst child poverty levels and inequality are amongst the highest in the western hemisphere. In the coming year Republican Sinn Féin must actively promote both SAOL NUA and ÉIRE NUA as we view social, economic as well as political freedom as central to our struggle for a free and independent Ireland.
Go mbeidh feachtas níos gníomhara againn sa bhlian atá romhainn ÉIRE NUA agus SAOL NUA a chur i mbéal an phobail mar is é an príomhaidhm atá againne ná saoirse eacnamúla, sóisialta agus polaitiúla a bhaint amach chun Éire a bheith neamhspléach.
Ard Chomhairle
47. That this Ard-Fheis views with alarm the latest research on global warming and resultant climate change and feels strongly that governments and everyone else should play a part in preventing any further deterioration.
Agus muid ag feachaint ar an taighde is déanaí ar léirscríos is trúailliú ar fud an domhain agus an athrú comhthorthach aer-áid. Is é mar thuairim ag an Ard-Fheis seo go bhfuil dualgas ar 'chuile rialtas is duine a seacht ndícheall a dhéanamh an plainéad a shábháil.
Ard Chomhairle
48. Sinn Féin views the increasing gap between rich and poor, inequality in access to health care, housing and education as well as disparity in life expectancy based on income, as a crime against the Irish people. We reassert our belief in true social and economic democracy as well as political democracy as would be provided by a Federal Democratic Socialist Republic.
Ós rud é nach bhfuil cothrom na féine ag an gcosmhuintir maidir le séirbhísí sláinte, tithíocht, oideachais srl, go n-athdearbhaíonn Sinn Féin Poblachtach an creideamh atá againn i ndaonlathas sóisialta, eacnamúil agus polaitiúil a bheadh faoi láthair i bPoblacht Feidreálach, Daonlathach Sóisialach.
Cumann Chill Chulainn, Co Chill Dara
49. That this Ard-Fheis notes the failure of the Irish trade union movement to reject social partnership deals, to stand firm in the face of privatisation and to make any substantial gains for workers' conditions. We call for a revitalisation of revolutionary trade unionism and we urge all working people to join a union.
Molaimid go ndéanfadh Sinn Féin Poblachtach sonrú a chur i dteip ghluaiseacht na gceardchumann cur suas de na socruithe comhpháirtíochta sóisialta, seasamh go daingean in aghaidh an phríobháidithe agus feabhsuithe tábhachtacha a bhaint amach i dtosca na n-oibrithe. Iarraimid go gcuirfí brí nua sa cheardchumannachas réabhlóideach agus gríosaimid gach oibrí clárú le ceardchumann.
Cumann Ruairí Mac Asmaint/Proinsias Ó hAodha, Dún Laoghaire/Baile Breac, Co BhÁC
50. That this Ard-Fheis is opposed to the withdrawal of the Heathrow service out of Shannon by Aer Lingus.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo Aer Lingus aistriú go Béal Feirste agus iad ag cur an tSionainn is iarthar na hÉireann i mbaol eacnamúla.
Comhairle na Mumhan
Cumann Séamus Ó Conghaile, Inis, Co an Clár
Chomhairle Chonnacht
Cumann Smith O Briain/Colbert, Luimnigh
51. That this Ard-Fheis calls for the retention of services at accident and emergency units at regional hospitals and for their upgrading.
Go nglaonn an Ard-Fheis seo na séirbhísí timpist is éagandála a choiméad ag ospideál réigiúnda agus feabhas a chur orthu.
Comhairle na Mumhan
52. That this Ard-Fheis calls for the upgrading of Ennis General Hospital and the retention of its A&E department.
53. That this Ard-Fheis deplores the cavalier attitude of the administrations on both sides of the British-imposed border to the health and well-being of people in the North-West of our country.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo na riaracháin ó thuaidh is ó dheas as an neamh aird atá acu do shláinte daoine thiar-thuaidh den tír seo.
Cumann Seán Mistéil, Doire
54. That Republican Sinn Féin promotes fair trade in the face of rampant capitalism and its need for profit at all costs thus leading to slave labour and gross human rights violations in the sweat shops of the world.
Molaimid go ndéanfadh Sinn Fein Poblachtach an trádáil chóir a chur chun cinn in aghaidh an chaipitleachais rábaigh a éilíonn brabús ar ais nó ar éigean. Dúshaothrú a bhíonn i gceist anseo agus sárú tromchúiseach ar chearta daonna i gceardlanna allais an domhain.
Cumann Ruairí Mac Asmaint/Proinsias Ó hAodha, Dún Laoghaire/Baile Breac, Co BhÁC
55. That this Ard-Fheis calls on members to support Fair Trade products on all occasions.
Go dtugann baill Sinn Féin Poblachtach Cothrom na Féinne dosna tírtha bochta agus iad ag ceannach earraí.
Comhairle na Mumhan
56. That this Ard-Fheis calls on the Irish Congress of Trade Unions, IBEC and C17 to jointly mount a campaign on behalf of Irish workers.
Go nglaonn an Ard-Fheis seo ar Comhdháil Ceard-Chumann na hÉireann, IBEC agus C17 a chur ar siúl ar son lucht oibre na hÉireann.
Comhairle na Mumhan
57. With the influx of immigrants Republican Sinn Féin has not drafted an 'inclusive plan' that would assimilate non-Irish persons into all aspects of Irish life. We call on this Ard-Fheis to instruct the incoming Ard Chomhairle to develop such a plan immediately.
Go dtugann an Ard-Fheis seo treoir don Ard Chomhairle nua-thofa plean a chur le chéile chun na eachtrannacha a chur i gcosúlacht le gach rud de shaol na hÉireann.
Comhairle Laighean
58. That this Ard-Fheis calls on RSF to draft a plan on immigration to cover issues such as education, health, housing and employment.
Go nglaonn an Ard-Fheis seo ar Sinn Féin Poblachtach plean a chur le chéile ar inimirce agus rudaí mar oideachas, sláinte agus fostaíocht.
Comhairle Laighean
59. That this Ard-Fheis calls on immigrant workers to join unions so as not to allow themselves be exploited by capitalist employers and that Irish workers support immigrant workers who join unions.
Go nglaonn an Ard-Fheis seo ar oibrí eachtrannacha cláraigh le ceard chumainn agus go dtugann muintir na hÉireann a dtacaíocht dosna heachtrannacha atá cláraithe le ceard chumainn.
Comhairle Átha Cliath
60. That this Ard-Fheis condemns Irish employers who give preference to foreign workers over Irish workers.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo fostóirí a dtugann tús áite dosna eachtrannacha ar lucht oibre na hÉireann.
Cumann Smith O Briain/Colbert, Luimnigh
61. We call on this Ard-Fheis to instruct the incoming Ard Chomhairle to draft a policy whereby we provide more support in the community for people with social issues, ie addiction, suicide and homelessness.
Go dtugann an Ard-Fheis seo treoir don Ard Chomhairle nua-thofa plean a chur le chéile chun tacaíocht a thabhairt do dhaoine le fadhbanna sóisíalta mar tugtha don ól nó drugaí, féin mharú agus daoine gan teach, gan treibh.
Comhairle Laighean
62. That this Ard-Fheis condemns drug abuse and Republicans be instructed to give every possible assistance to local communities in opposing the ongoing drugs problem.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo mí-úsáid drugaí agus ba cheart dúinn gach cúnamh a thabhairt dosna daoine áitiúla chun an fadhb seo a réithigh.
Cumann Séamus Ó Dálaigh, Co Iar Mhí
Cumann Tomás Harte, Co Ard Mhacha
Comhairle Laighean
63. That this Ard-Fheis rejects the proposed incinerator at Poolbeg, Dublin.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo an loisceoir atá molta ag Poll Beag, Baile Átha Cliath.
Comhairle Átha Cliath
64. That this Ard-Fheis supports the continued stand of Shell to Sea.
Go dtugann an Ard-Fheis seo a tacaíocht do Shell go Farraige.
Comhairle Ceantair na Gaillimhe
Comhairle Átha Cliath
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
65. That this Ard-Fheis condemns the lack of social housing for Irish people.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo ganntanas tithíochtha sóisialta le haghaidh muintir na hÉireann.
Cumann Smith O Briain/Colbert, Luimnigh
66. That Republican Sinn Féin supports fathers' rights of access to their children.
Go dtugann Sinn Féin Poblachtach a tacaiocht do cearta a thabhairt do aithreacha na hÉireann agus teacht acu ar a gcuid pástí.
Cumann Smith O Briain/Colbert, Luimnigh
67. That this Ard-Fheis condemns the closing of rural post offices which is done without any regard for local populations and their needs.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo dúnadh oifigí phoist faoin tuaith.
Cumann Roibeard Mac Sandéir/Máirtín Hurson, Luimnigh
68. That this Ard-Fheis condemns the proposed closure and sale of Limerick Port by Estuary Ports (Limerick/Foynes) and we demand that the port be kept as a working unit as it is the only one situated in the South-West.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo dúnadh agus díol Caladh Luimnigh atá molta ag Estuary Ports (Luimneach/Faing) agus éilímuid an caladh a choimead ar oscailt mar tá sé an t-aon amháin atá sa taobh thiar theas.
Cumann Brugha/Sabhat, Luimnigh
69. That this Ard-Fheis supports the plight of the drift-net fishermen.
Seasann an Ard-Fheis seo leis na h-iascairí sruthlíon.
Comhairle Ceantair na Gaillimhe
70. That this Ard-Fheis note the mounting proliferation of degrading and harmful pornography, calls for a ban on all violent pornography and increased restriction of non-violent pornography.
Go gcuireann an Ard-Fheis seo sonrú sa mhéadú ardaitheach i bpornagrafaíocht tháireach agus díobhálach agus iarraimid cosc ar gach pornagrafaíocht fhoréigneach agus srian níos mó ar phornagrafaíocht nach bhfuil foréigneach.
Cumann Ruairí Mac Asmaint/Proinsias Ó hAodha, Dún Laoghaire/Baile Breac, Co BhÁC
71. That this Ard-Fheis calls for the opening of the western rail connection from Ennis to Sligo and not just to Athenry.
Go n-éilíonn an Ard-Fheis seo an bother iarann idir Inis agus Sligeach a oscailt agus ní amháin Áth an Rí.
Cumann Séamus Ó Conghaile, Inis, Co an Clár
Constitution & Rules
72. That Rule 28 (B) of the Constitution (Comhairlí Chúigí) be changed to read: "The members of An Chomhairle Chúige shall be Chairperson, Secretary, Treasurer, Education Officer, PRO (who shall also act as Vice-Chairperson), Regional Government Officer, Youth Officer, two delegates from each Comhairle Ceantair where such exists or one delegate from each Cumann where no Comhairle Ceantair exists. An Officer Board member is independent of the Cumann from which he/she comes.
Go mbeidh Riail 28 (B) den Bhunreacht (Comhairlí Chúigí) aithruithe go: "Is siad baill an Chomhairle Chúige ná Cathaoirleach Rúnaí, Cisteoir, Oifigeach Oideachais, OCP (a bheith ina Leas-Cathaoirleach), Oifigeach Rialtas Réigiúnda, Oifigeach na n-aos Óg, beirt teachtaí ó gach Comhairle Ceantair má tá sé ann, nó teachta amháin ó gach cumann mura bhfuil aon Chomhairle Ceantair ann. Tá ball Bórd na nOifigeach neamhspleách ón a chumann."
Ard Chomhairle
73. That Rule 29 (B) in the Constitution be changed to read: "A Comhairle Ceantair must be set up in any county electoral area which has a minimum of three Cumainn."
Go mbeidh Riail 29 (b) den Bhunreacht aithruithe go: "Ní foláir Comhairle Ceantair a chur i mbun in aon toghacheantair chontae ina bhfuil trí Cumainn ar a laghad."
Comhairle Ceantair Luimnigh
74. That Rule 34. POWERS AND DUTIES be amended to read: The Comhairle Ceantair shall establish Cumann as Rule no 40 and shall have charge of all the Cumann in its area. It shall sanction their reports, audit balance sheets etc and transmit them with a list of Cumann and their membership to An Ard Oifig at least quarterly.
Go mbeidh Riail 34 Cumhachtaí is Dualgas aithruithe go: "Beidh Cumann bunaithe ag an Comhairle Ceantair mar Riail Uimh 40 is ag tabhairt aire do gach Cumann ina ceantair. Beidh sé ag reachtáil a dtuairiscí, ag inniúcadh a gcúntais srl agus seoladh iad le liosta Cumainn is a baill go dtí an Ard-Oifig gach raith."
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
75. That Rule 50. TRANSFER be amended to read: No person shall be a member of more than one Cumann at a time. Transfer facilities shall be available to members who, for genuine reasons, wish to change from one Cumann to another. Members wishing for a transfer should apply to their present Cumann giving reasons for transfer and stating which Cumann they wish to transfer to.
Go mbeidh Riail 50 Aistriúchán aistruithe go: "Ní bheidh aon duine ina bhall de níos mó ná cumann amháin ag an am chéanna. Beidh deis aistriúcháin le fáil do aon ball atá á lorig aistriú ó chumann go cumann eile má tá fáth maith aige/aice. Más mian le baill aistriúchán a fháil, ba cheart daoibh caint le na gcumann féin ina bhfuil siad faoi láthair ag rá na fáth cén fath agus cén cumann a mhaith leo a bheith ina bhall de."
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
76. That Rule 60. REPORTS AND ACTIVITIES be amended to read: An Rúnaí shall, when requested, forward to the Comhairle Ceantair, or where no Comhairle Ceantair exists to An Ard Rúnaí, a report on the activities of the Cumann.
Go mbeidh Riail 60 Gníomháchtaí is Tuairiscí aistruithe go: "Agus iarraidh air/uirthi beidh an Rúnaí ag seoladh chuig an Chomhairle Ceantair nó nach bhfuil Chomhairle Ceantair ann an Ard Rúnaí tuairisc faoi gníomhachtaí an cumann."
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
77. That Rule 64. FINANCIAL REPORTS be amended to read: The Cumann shall submit financial reports to the Comhairle Ceantair, or where no Comhairle Ceantair exists direct to the Ard Comhairle, when requested.
Go mbeidh Riail 64 Tuairiscí Airgeadais leasuithe go: "Beidh ar an Chumann tuairiscí airgeadais a sheoladh chuig an Chomhairle Ceantair nuair nach bhfuil Comhairle Ceantair ann an Ard Chomhairle agus iarraidh air."
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
78. That Rule 2 (a) (Associate membership) be amended to read: 2 (a) Associate membership shall be obtainable through affiliated Cumann on payment of €20/£15 waged; €10/£7.50 unwaged as per 2003 Ard-Fheis, which will be forwarded to An Ard Oifig.
Go mbeidh Riail 2 (a) (Comhbhallraíocht) leasuithe go: "2 (a) Beidh comhbhallraíocht ar fáil tríd Cumann chomhcheangailte tar éis íocaíocht €20/£15 daoine ar tuarastal; €10/£7.50 daoine gan tuarastal mar a bhí glacadh ag Ard-Fheis 2003 agus sin seolta chuig an Ard Chomhairle.
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
79. The Patron of Sinn Féin Poblachtach shall have the same rights as an Honorary Vice-President, ie speaking rights at our Ard-Fheis. Others entitled to speaking rights are elected delegates; invited guests for the specific purpose of addressing the Ard-Fheis and invited delegates from likeminded international national liberation movements to address the Ard-Fheis for five minutes.
Beidh na cearta céanna ag Pátrún Sinn Féin Poblachtach is atá ag an Leas-Uachtarán Oinigh mosh. Ceart léibhartha ag an Ard-Fheis. Beidh ceart labhartha ag teachtaí tofa, aíonna speisialta chun labhairt os comhair na hArd-fheise agus teachtaí uaidh gluaiseachtaí fuascailte Náisiúnta ar fud an domhan a bheas in ann labhairt os comhair na hArd-Fheise ar feadh cúig nóiméad.
Ard Chomhairle
Cumann Wolfe Tone, Tallaght, Dublin
80. That each member of Republican Sinn Féin subscribe €5 per week to the treasurer of RSF as a fund to raise badly-needed finance.
Beidh íocaíocht €5 gach seachtain tugaithe don Cisteoir ó gach ball de Shinn Féin.
Chomhairle Chonnacht
81. That the Constitution of Sinn Féin be strictly adhered to.
Go gcloífear go docht le Bunreacht Shinn Féin.
Chomhairle Ceantair Ros Comáin
82. That visitors who are members should be allowed speak at Ard-Fheiseanna with preference to delegates.
Go mbeidh cearta labhairt ag cuairteoirí atá ina mball de Shinn Féin Poblachtach agus an buncheart ag na dteachtaí.
Comhairle na Mumhan
83. That in the absence of delegates such as proposers and seconders other delegates would be allowed to propose and second resolutions before the Ard-Fheis.
Agus teachtaí as láthair moltóirí agus glacadóirí mar shampla ba chóir go mbeidh cearta moladh is glacadh ag teachtaí eile don Ard-Fheis.
Comhairle na Mumhan
84. That all positions on the Ard Chomhairle other than those appointed by the Chomhairlí Chúigí and any substitutions due to leave of absence etc be filled by the election process at the Ard-Fheis.
Go mbeidh postanna go léir ar an Ard Chomhairle ach amháin iad ceapaithe ag an Comhairlí Chúigí agus aon ionadaíochtaí toisc baill as láthair toghaithe ag an Ard-Fheis.
Cumann Seosamh Mac Conmidhe, An t-Iúir, Co an Dún
Education/Culture/SAOIRSE
85. That a comprehensive political and revolutionary education course be implemented in the coming year.
Go reachtaílfear cúrsa cuimsitheach oideachais pholaitiúil réabhlóideach sa bhliain atá romhainn.
Ard Chomhairle
86. That this Ard-Fheis sees education and youth as two vital aspects of this struggle and has as a main objective the education of our youth.
Go n-aithríonn an Ard-Fheis seo oideachais is an aos óg sa troid atá romhainn agus oideachas a thabhairt don aos óg mar príomhaidhm.
Cumann na H-Blocanna Máirtírí, Co Dhún na nGall
87. That Republican Sinn Féin supports the preservation and promotion of the Irish language.
Go ndéanann Sinn Féin a seacht ndícheall an Ghaeilge a shlánú is a chur chun cinn.
Cumann Smith O Briain/Colbert, Luimnigh
88. That this Ard-Fheis commends all the staff at SAOIRSE-Irish Freedom for the work they put in.
Go ndéanann an Ard-Fheis seo comhghairdeas le foireann SAOIRSE as ucht a gcuid oibre.
Cumann Ó Coistealbha/Hurson, Co na h Iar-Mhí Iar Mhí
89. That this Ard-Fheis accept that a lot more people are needed for the purpose of promoting and selling SAOIRSE, and they should leave their names with the Secretary of Sinn Féin Poblachtach at this Ard-Fheis for future contact.
Go n-aithíonn an Ard-Fheis seo gur gá dúinn níos mó daoine a bheith againne chun SAOIRSE a dhíol is a chur chun cinn agus a n-ainmneacha a fhágáil le rúnaí Sinn Féin Poblachtach ag an Ard-Fheis seo.
Cumann Caoimhín Coen, Ros Comáin
International Affairs
90. That this Ard-Fheis strongly condemns the appointment of Tony Blair as Middle-East envoy of the occupying powers, a man who has the blood of so many Arab and Afghan men, women and children on his hands and who, along with Condoleezza Rice, agreed there should be no ceasefire in Lebanon last year while thousands were dying as Israelis waged war.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo go diongbháilte ceapúcháin Tony Blair mar Toscaire na Cumhachtaí Gallda sa Meánoirthear agus fuill feara, mná is leanbh ar a lámha sa réigiún sin. In éinneacht le Condoleeza Rice thug sé tacaíocht dosna hIosraelaigh anuraidh agus na míltí ag fail bháis sa Liobáin.
Ard Chomhairle
91. That this Ard-Fheis condemns the ongoing Anglo/US occupation of Iraq.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo forghabháil leanúnach an Ioráic ag na Sasanaigh/Meiriceánaigh.
Cumann Seán Mistéil, Doire
92. This Ard-Fheis notes the recent political gains by the Scottish and Welsh Nationalists and looks forward to the day when all the Celtic Nations join together in a Celtic League of free peoples.
Anois go bhfuil dul chun cinn ag náisiúnaigh san Albain is san Breatain Beag, tá an Ard-Fheis seo ag feitheamh go crua ar lá saoirse na dtíortha Cheilteacha agus muid le chéile i Saor Chonradh Ceilteach.
Cumann Proinsias Mac Aodha, Glas Chú
93. That this Ard-Fheis send solidarity greetings to the oppressed peoples of the world who are struggling for freedom.
Go seolann an Ard-Fheis seo beannachtaí dlúthpháirtaíochta do gach cosmhuintir ar fud an domhain atá ag troid ar son na saoirse.
Cumann Séamus Ó Dálaigh, Co Iar Mhí
Seosamh Mac Conmidhe, An t-Iúir, Co an Dún
Cumann Ó Crualaoích/Mac Giolla Bhuí, Béal Feirste
Comhairle Uladh
94. That this Ard-Fheis condemns the Zionist state (styling itself "Israel") for their continued occupation of Palestine and mistreatment of the Palestinian people.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo an stát Zionach ("Israel" mar a coistear uirthi) as a forghabháil leanúnach sa Phailistín agus brúidiúlacht i gcoinne muintir na Pailistíne.
Cumann Seán Mistéil, Doire
95. That this Ard-Fheis support the call by the people of Palestine upon international civil society organisations and people of conscience all over the world, to impose broad boycotts and implement divestment initiatives against Israel, similar to those applied to South Africa in the apartheid era.
Go seasann an Ard-Fheis seo le muintir na Pailistíne agus iad ag glaoch ar eagraisí is daoine prionsabálta ar fud an domhain agóid a dhéanamh i gcoinne Iosrael cosúil leis an baighcait ar an Aifric Theas i ré apartheid.
Cumann Proinsias Mac Aodha, Glas Chú
96. That this Ard-Fheis salutes the Basque people on their continuing opposition to Spanish and French occupation.
Go seolann an Ard-Fheis seo beannachtaí go muintir na dtíre Bascach agus iad ag troid i gcoinne impiriálachas na Fraince is na Spáinne.
Cumann Seán Mistéil, Doire
97. That this Ard-Fheis sends get well greetings to Fidel Castro of Cuba.
Go seolann an Ard-Fheis seo beannachtaí sláinte go Fidel Castro, Cúba.
Seosamh Mac Conmidhe, An t-Iúir, Co an Dún
Comhairle Uladh
Cumann Wolfe Tone, Tamhlacht, BÁC
98. That this Ard-Fheis condemns the ongoing US blockade of Cuba and calls on the international community to support the Cuban people and their government in resisting this imperialist aggression.
Go gcáineann an Ard-Fheis seo imshuí Cúba ag na Stáit Aontaithe agus glaonn muid ar an pobal idir náisiúnta cúnamh a thabhairt do rialtas agus muintir Cúba in aghaidh ionsaí impiriulaí.
Cumann Proinsias Mac Aodha, Glas Chú
99. That this Ard-Fheis expresses its solidarity with the Venezuelan Revolution at a time of renewed threats by US imperialism and the local oligarchy.
Go taispeánann an Ard-Fheis seo a dlúthpháirtíochta leis an réabhlóid Veiniséalach agus iad faoi bhagairt ag impiriúlachas na Stáit Aontaithe.
Cumann Proinsias Mac Aodha, Glas Chú
Organisation/Activities
100. That this Ard-Fheis calls for greater protests against British Forces and their representatives being entertained as guests by any bodies.
Go mbeidh níos mó agóidí in aghaidh Fórsaí na Breataine agus a gcairde agus iadsan anseo ar son eagraíochtaí áitiúla ar bith.
Comhairle na Mumhan
101. That in future we challenge the presence of the 26-County Special Branch at our commemorations, particularly in graveyards where they show no respect for the dead.
Go dtugann muid dúshlán don Craobh Speisialta ag ár gcuid cuimhneacháin go mórmhór sna reilig éagsúla mar bíonn siad easurramach don mhairbh.
Comhairle Laighean
102. That our historical monuments be preserved and respected.
Go mbeidh caoi mhaith ar ár leachta cuimhneacháin agus meas a bheith orthu.
Cumann Smith O Briain/Colbert, Luimnigh
103. That each Comhairle Ceantair set up a committee to maintain and restore Republican monuments in each county.
Go mbeadh coiste bunaithe ag gach Comhairle Ceantair chun ár leachta cuimhneacháin a cosaint is a athnú i gach contae.
Comhairle Ceantair na Gaillimhe
104. That each Cumann area should hold a commemoration besides the Easter commemoration to promote activity in Cumann areas.
Chomh maith le comóradh na Cásca go mbeidh comóradh eile ag gach cumann chun an Gluaiseacht a chur chun chin ina gceantar féin.
Cumann Mac Conaola/Gaughan/Stagg, Co Mhuigheo
105. That this Ard-Fheis calls on all cumainn to bring their banners when participating in the annual Wolfe Tone commemoration and other Republican marches.
Go nglaonn an Ard-Fheis seo ar gach cumann a gcuid bratacha a thabhairt leo chuig Comóradh Wolfe Tone agus chuig mórshúil eile de chuid Gluaiseacht na Poblachta.
Cumann Proinsias Mac Aodha, Glas Chú
106. That this Ard-Fheis recognises that while we are aware that we are the inheritors of the Republican ideal we must conduct ourselves at all times with dignity and respect be it at functions, marches or in general and that this should be one of our main points in educating our members.
Ós rud é go bhfuil ideal Poblacht Uile na hÉireann againn mar oidhreacht, ba cheart dúinn go mbeadh cuma ómósach, mórluachach orainn an t-am ar fad agus ba cheart go mbeadh an rud seo mínithe dár baill ag cúrsa oideachais.
Cumann na H-Blocanna Máirtírí, Co Dhún na nGall
107. That this Ard-Fheis calls for an increased campaign against the British presence in Ireland, with flyers, posters, pickets etc.
Go nglaonn an Ard-Fheis seo ar fheachtas mar postaerí, picéidí, bileogíní srl a chur chun chinn in aghaidh Fórsaí na Breataine in Éirinn.
Cumann Roibeard Mac Saindéir/Liam Ó Loinsigh, Cill Choinnigh
108. That this Ard-Fheis calls for unity from grassroots to the very top so that Sinn Féin can achieve our aims.
Go nglaonn an Ard-Fheis seo go mbeadh aontacht ó bun go barr againn chun cuspóirí Sinn Féin Poblachtach a bhaint amach.
Cumann Roibeard Mac Saindéir/Liam Ó Loinsigh, Cill Choinnigh
109. That this Ard-Fheis proposes that a recruitment officer for each of the 32 counties be appointed, whose name and phone number can be put in our monthly newspaper SAOIRSE or wherever the members agree on.
Go mbeadh oifigeach earcaíochta ceapaithe le haghaidh gach cheann dosna 32 Chontae agus go mbeadh a ainm agus uimhir a bhfón curtha in ár páipéar míosúil SAOIRSE nó aon áit a n-aontaíonn na baill leis.
Cumann Caoimhín Coen, Co Ros Comáin
110. That the incoming Ard Chomhairle be instructed to look at the possibility of appointing organisers for each of the 32 Counties.
Go dtugann an Ard-Fheis seo treoir don Ard Chomhairle nua-thofa chomh fada is féidir eagraí a cheapadh le haghaidh gach cheann dosna 32 Chontae.
Cumann Tomás Harte, Co Ard Mhacha
111. That this Ard-Fheis seek an undertaking from the Roger Casement Committee to take a strong stand in the return of the remains of Roger Casement to Murlough Bay.
Go ndéanfaidh Coiste Ruairí Mhic Easmuinn a seacht ndícheall a dhéanamh chun cónra Ruairí Mhic Easmuinn a thabhairt ar ais go dtí Cuan Mhuir Locha.
Cumann Ó Crualaoích/Mac Giolla Bhuí, Béal Feirste
112. That this Ard-Fheis looks at the organisation of the Dublin and Belfast offices with a view to developing for the organisation an All-Ireland national administrative coherence and not as separate entities because of British-imposed geographical position.
Go mbeidh Oifig Béal Feirste agus Oifig Áth Cliath ag obair le chéile mar riaracháin náisiúnta chun an eagras a fhobairt, i comhthéacs Uile Éireann.
Cumann Mac Cearnaigh/Mac Eochaidh, Dun Geannainn, Co Tír Eoghain
113. That this Ard-Fheis modify the name of the Belfast office as a deliberate tactic to avoid paying the extortionate British rates that effects the office's finances.
Go mbeidh ainm Oifig Béal Feirste aistrithe d'aon ghnó chun rátaí iomarcach na Breataine a sheachaint mar cuireann é seo isteach ar airgeadais na hOifige.
Cumann Mac Cearnaigh/Mac Eochaidh, Dun Geannainn, Co Tír Eoghain
| 
